Ogni lingua nasconde, nel suo mare di parole, termini unici e intraducibili che vanno a contribuire a quella che è l’identità della propria cultura

L'obiettivo di Wordwide, serie animata antologica composta da 10 episodi di durata variabile, è quello di sposare queste parole con storie che raccontino i sentimenti, le emozioni e le avventure che si nascondono dietro questi termini unici. L'episodio Iktsuarpok (inuit) è decicato alla sensazione provata quando si aspetta qualcuno, che induce a controllare costantemente se questa persona stia arrivando.